Idiomas

Além de um curso de idiomas que pode ser proporcionado por uma escola de idiomas, para aqueles que procuram uma maior profissionalização no setor, desenvolve-se no ensino superior cursos na área da Linguística aplicada ao ensino de línguas. Baseada no estudo de línguas clássicas e modernas, a área oferece formação conjunta em dois idiomas – geralmente o português e uma língua estrangeira –, e prepara o aluno para atuar em setores tão diversos como o do ensino e o empresarial. O especialista em línguas pode trabalhar para editoras estrangeiras, traduzir e revisar textos, colaborar com companhias em processo de expansão no exterior, legendar filmes ou ainda desempenhar a função de Intérprete.

Os idiomas mais comuns presentes no currículo acadêmico tradicional são o espanhol, o inglês e o francês, mas hoje as instituições de ensino oferecem um cardápio bastante amplo que inclui cursos de idiomas como o russo, o japonês e até o armênio. Para que essas habilitações não se tornem cursos diferentes entre si, as universidades costumam unificá-los em torno aos mesmos objetivos e repertórios pedagógicos. Ao final da carreira, o aluno obtém o título de bacharel, mas pode optar pela Licenciatura se quiser dar aulas nos ciclos fundamental e médio. Se chega a graduar-se como mestre ou doutor, também pode se tornar professor universitário.

Entre as disciplinas obrigatórias na área estão a Preparação de Textos, Estudos Linguísticos Comparados, Estilística, Fonética, Teatro, Literatura e muitas outras. Ao longo dos quatro anos de preparo, o futuro especialista mergulha em culturas e contextos sociais que, de uma forma ou de outra, influenciaram a identidade do idioma que é o seu objeto de estudo.

Uma preocupação atual neste campo é formar profissionais capazes de lidar com as novas mídias e aproveitar todo o potencial das novas tecnologias, isso não apenas no ensino a distância, mas também em sala de aula e em atividades complementares via internet, bem como cursos de idiomas online.

ver maisocultar